Vor der Markthalle in Arcachon gibt es einen Platz zum Boule spielen : Devant les halles à Arcachon, il y a une place pour jouer aux boules.
Mehrere Partien können gleichzeitig gegeneinander ausgetragen werden : Plusieurs matchs peuvent être joués en même temps.
Die zwei gegnerischen Mannschaften können ihre Punkte auf kleinen Brettchen markieren, die an den Bäumen angebracht wurden : Les équipes adverses peuvent marquer leurs points sur de petites planches accrochées aux arbres.
Die Brettchen wurden alle sehr hübsch dekoriert : Toutes les planches ont été joliment décorées.
Und die Welt wird plötzlich sehr übersichtlich - wir und sie, na, die anderen halt : Et soudainement, le monde devient très clair - nous et eux, enfin les autres quoi.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen