Physik : Physique

Sag mal, Weihnachtswichtel, unterliegst Du eigentlich auch der Schwerkraft? : Dis-moi, lutin, toi aussi, t'es soumis à la gravité?

Ich hab' eine prima Idee, wir machen ein Experiment : J'ai une idée chouette, on va faire une expérience.

  Ich halte Dich an Deiner Mütze fest ... : Je te tiens par ton bonnet ...

... und gleich lasse ich los : ... et dans une seconde, je lâche.

 Hallo, wo bist Du? : Coucou, t'est où, toi?

Ah, unten angekommen. Weihnachtswichtel unterscheiden sich also nicht wesentlich von Brotstückchen, Trinkbechern und Büchern : Ah, t'as aterri. Des lutins ne se distinguent donc pas essentiellement de bouts de pains, de gourdes ou de livres.