Erstmal trage ich alle Pakete zusammen : D'abord, je rassemble tous les paquets.
Los geht's : Et c'est parti!
Eh, das geht dar nicht so leicht auf : Eh, ça ne s'ouvre pas si facilement que ça.
Oh, da klebt noch ein bisschen Tesa : Oh, il y a encore un bout de Scotch qui colle.
So, das Papier kann dann weg : Voilà, on peut jeter le papier.
Geschenke bekommen macht Spaß : Ça fait plaisir de recevoir des cadeaux.
Jetzt habe ich ganz viele Duplo-Tiere : Maintenant, j'ai plein d'animaux de Duplo.
Was sollen wir spielen? : À quoi est-ce qu'on joue?
Es war einmal eine Giraffe und ein Elefant, die liefen durch die Savanne... : Il était une fois, une giraffe et un éléfant qui traversaient la savanne...
Aber die Giraffe wollte noch andere Länder sehen und fuhr alleine mit dem Auto weg : Mais la girafe désirait voir d'autres pays et partit toute seule en voiture.
He, Giraffe, nimm wenigstens den Elefanten mit : Hé, la girafe, tu pourrais au moins emmener l'éléphant.
Ok.
Bleiben Sie dran und verfolgen Sie die nächste Folge... : Restez avec nous pour suivre le prochain épisode...
...in der die Giraffe einen Eisbär zu einer Rundfahrt einlädt : ...dans lequel la girafe invite un ours blanc à l'accompagner à un petit circuit.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen