Ein alter Hut : C'est vieux comme le monde

13.07.2011

Möhren mit Kartoffel und Rind? Gähn, das ist schon längst keine Sensation mehr. Da fang ich schonmal mit dem Mittagsschlaf an : Des carottes avec des pommes de terre et du bœuf? Bof, ce n'est vraiment rien de nouveau. Je vais commencer ma sieste tout de suite.

Entwicklung : Développement

Florentin beim ersten Mal Möhrchenessen : Florentin lors de ses premières petites carottes

... und beim dritten Mal : ... et lors de la troisième fois.

Erste Möhrchen : Les premières petites carottes

Alle startklar zum ersten Mörchenessen : Tout le monde est prêt pour les premières carottes.

Da ist er wieder, der skeptische Blick : Le regard sceptique retourne.

Florentin stürzt sich auf den Löffel, es scheint ihm zu schmecken : Florentin se jette sur la cuillère. Apparemment, il aime bien ses carottes.