Dienstag, 27. Dezember 2011

Ausflug nach Poitiers : Excursion à Poitiers

Hurra, wir fahren heute nach Poitiers : Hourra, aujourd'hui, nous allons à Poitiers.
Hier stellen sich einem existientielle Fragen : Ici, des questions existentielles se posent.
Zum Beispiel: Welche Crêpe soll ich zu Mittag essen : Par exemple: Quelle crêpe est-ce que je dois manger pour le déjeuner?
Oder: Was ist der Unterschied zwischen einem Esel aus dem Poitou... : Ou bien: Quelle est la différence entre un âne du Poitou...
...und einem normalen Hausesel? : ...et un âne commun?
Lösung: Ich bin schonmal auf einem Hausesel geritten : Solution: Je suis déjà monté sur un âne commun.
Außerdem gibt's hier noch ein Pferd... : En outre, il y a aussi un cheval...
...und eine schüchterne Ziege : ...et une chèvre timide.
Huhu : Coucou.
Abendstimmung auf dem Weg zum Parkplatz : Impression du soir en route vers le parking.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen