radieschen : les petits radis: musique

Posts mit dem Label musique werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 18. Dezember 2014

Jam session

Mittwoch, 8. Januar 2014

Florentins kleine Instrumentenkunde : Bréviaire d'organologie selon Florentin

Der Kontrabass ist so groß.
Die Harfe ist so leise.
In das Klavier kann man nicht reinpusten.
Für die Gitarre braucht man keinen Bogen.

La contrebasse est si grande.
La harpe ne joue vraiment pas fort.
Dans le piano, on ne peut pas souffler.
Pour la guitare, on n'a pas besoin d'archet.

Montag, 23. Dezember 2013

Happy Birsdy to you, Mamie

Sonntag, 1. Dezember 2013

Happy Birsdy to you, Omi.

Wir haben Burtstachkind!

Sonntag, 24. November 2013

Kinderkonzert : Concert pour enfants

"Die Menschen kommen mit Instrumenten" : "Les gens viennent avec des instruments."

"Hab' ich gepustet - Trompete" : "J'ai soufflé - la trompette."

"Und hab' ich gepustet - Tuba" : "Et j'ai soufflé - le tuba."

Programm:
Indiana Jones - Raider's March
James Bond - Goldfinger
Captain Jack Sparrow - Fluch der Karibik
Winnetou - Schatz im Silbersee
Zigeunerbaron - Schatzwalzer
The Sound of Music - My favourite things

Dienstag, 22. Oktober 2013

Vom Christkind : Du Christ

Wir unterhalten und über verschiedene Musikinstrumente. Ich frage Florentin, ob wir dem Christkind sagen sollen, dass er sich Musikinstrumente wünscht, die es ihm zu Weihnachten schenken kann. Seine Antwort:
"Ja, Christiane soll Instrumente bringen! Aber nur die Trommel!"

P.S.: Wir besitzen schon ein Tamburin. Ein Schlaginstrument im Haushalt ist vollkommen ausreichend. Besten Dank!

Nous discutons à propos d'instruments de musique. Je demande à Florentin s'il veut qu'on dise au petit Jésus (au Christ) qu'il voudrait des instruments de musique que le Christ pourrait lui offrir pour Noël. Sa réponse:
"Oui, Christiane doit apporter des instruments! Mais seulement le tambour!"

P.S.: Nous avons déjà un tambourin. Un instrument de percussion dans la maison est largement suffisant. Merci bien!

Samstag, 20. Juli 2013

Wir machen Musik : On fait de la musique

Muniks = Musik : musique

Klaflier : piano
Trompätä : trompette
Posaune : trombone
Geigö : violon
Klärflöte = Querflöte : flûte traversière
Mokika = Mundharmonika : harmonica
Trampolin = Tamburin : trampolin = tambourin

Didarre = Gitarre : guitare

Montag, 8. Juli 2013

Florentin sagt : Florentin dit (12)

- Florentin, sollen wir ein Lied mit Fröschen singen?
- JA!
- Singst du auch mit?
- ICH NICHT!!!

- On chante une chanson avec des grenouilles, Florentin?
- OUI!
- Tu chantes aussi?
- MOI NON!!!

Donnerstag, 7. März 2013

Der Junge mit der Mundharmonika : Le gamin à l'harmonica

Hier zuerst die Musik einschalten und dann Fotos gucken :
Allumer la musique ici et regarder les photos ensuite.

Sonntag, 27. Januar 2013

Abbamania 1-3

P.S.: Am Ende der Videos sagt Florentin "Baby", weil er sich im Bildschirm der Kamera sehen möchte : À la fin des vidéos, Florentin dit "bébé" parce qu'il veut se voir sur l'écran de la caméra.