Mittwoch, 14. September 2011
Meine Urgroßmutter : Mon arrière-grand-mère
Im September haben sich Florentin und seine Urgroßmutter zum ersten Mal gesehen : En September, Florentin et son arrière-grand-mère se sont vus pour la première fois.
Wer bist du eigentlich? Dich werd' ich mir erst einmal ganz genau betrachten : En fait, t'es qui, toi? J'vais d'abord t'observer bien soigneusement.
Oh, du spielst ja lustige Spiele mit deinen Fingern : Dis donc, tu joues à des jeux très rigolos avec tes doigts.
Alles klar, hier können wir bleiben : C'est d'accord, on peut rester ici.
Ich leg mich noch ein bisschen auf die Wiese vor dem Haus : Je vais m'allonger un peu sur la pelouse devant la maison.
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen