Samstag, 3. September 2011
Urlaub in Frankreich : Vacances en France
Los geht's, wir fahren für drei Wochen nach Frankreich : Et voilà, nous partons en France pendant trois semaines.
Da die Fahrt ziemlich lang ist, haben wir uns am Steuer abgewechselt : Puisque le trajet est plutôt long, nous nous sommes relayés au volant.
Zwischenstopp in Reims, wo wir freundlich begrüßt werden : Pause à Reims, où nous sommes acceuillis chaleureusement.
Wir besichtigen de Kathedrale... : Nous visitons la cathédrale...
... betrachten eine Erinnerungstafel für die Gründung der deutsch-französischen Freundschaft... : ... admirons une plaque commémorative de la fondation de l'amitié franco-allemande...
...und schauen uns in einem Spezialitätengeschäft um, wo wir rosa Löffelbisquits entdecken : ... et passons dans un magazin de spécialités où l'on trouve des bisquits roses de Reims.
Für den Rest der Strecke nehme ich wieder auf der Rückbank Platz : Pour le reste du voyage, je prends de nouveau place sur la banquette arrière.
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen